الجمعة، 18 سبتمبر 2015


مصطلحات تستخدم عند الطبيب وفى الصيدلية 2 


  • Ich nehme zwei Tabletten täglich =I Take two pills a day
انا آخد حبتان فى اليوم 
http://www.br.de/radio/bayern2/wissen/gesundheitsgespraech/schilddruese-therapie-tabletten100~_v-img__16__9__l_-1dc0e8f74459dd04c91a0d45af4972b9069f1135.jpg%3Fversion%3D2d74d
 
  • Sind Sie der Krankenpfleger? Are you the nurse? 
هل حضرتك الممرض؟
 Was mache ich in meinem Beruf?
  • Sind Sie die Krankenschwester?Are you the nurse (female)?
 هل حضرتك الممرضة؟
 http://www.krankenschwesterausbildung.org/wp-content/uploads/berufsbild-krankenschwester-ausbildung.jpg
  • Ist es etwas Ernstes? Is it serious? 
هل هذا شئ خطير او جاد ؟
 http://previews.123rf.com/images/jjesadaphorn/jjesadaphorn1406/jjesadaphorn140600040/28875506-Gesch-ftsmann-Denken-von-etwas-ernst-Stockfoto.jpg
  • Ich weiß nicht, was ich habe. I don't know what I have 
لا أعرف ماذا عندى
 https://de.surveymonkey.com/blog/de/wp-content/uploads/2014/07/dontknow.png
  • Ich habe meine Brille verloren. I have lost my glasses
لقد ضيعت نظارتى
 
  •  Kann ich sofort eine neue haben?   Can you replace them right away?
 هل يمكن الآن احصل على واحدة جديدة
 http://asset.brille24.de/fileadmin/_processed_/csm_gesichtsform-eckig-frau_6a06de47c4.jpg
 

  • Brauche ich ein Rezept?  Do I need a prescription?هل احتاج روشتة 

http://www.vitanet.de/f/34707s490x345/alte_struktur/apotheken/medikamente_hausapotheke/gueltigkeit-von-rezepten/medikamente_gueltigkeit_rezept.jpg
 
  • Gibt es in der Nähe eine Apotheke?.    Is there a pharmacy nearby?
هل يوجد صيدلية قريبة؟
 http://www.aachener-zeitung.de/polopoly_fs/1.665716.1392801901!/image/image.jpg_gen/derivatives/zva_quer_540/image.jpg

  • Ich brauche etwas gegen Erkältung. I need something for a cold 
احتاج لشى ضد البرد
 http://www.leitfaden-gesundheit.de/wp-content/uploads/2011/03/Hausmittel-Erkaeltung.jpg
 

  • Vielen Dank für Ihre Hilfe.     Thank you for your help
شكرا جزيلا لمساعدتك 
 
 

  • Was schulde ich Ihnen?  How much do I owe you? 
بماذا أدين لك؟
 
http://p5.focus.de/img/fotos/origs580480/0424593440-w300-h225-o-q75-p5/Schulden.jpg
 
  • Ich schulde Ihnen eine Erklärung =  I owe you an explanation
ادين لك بتوضيح


  • schulde = to owe, debt   يدين    
  •  ohne Schulden=  without debts

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق